¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
real estate
Ejemplo
She works in real estate, helping people find their dream homes. [real estate: noun]
Trabaja en bienes raíces, ayudando a las personas a encontrar la casa de sus sueños. [bienes raíces: sustantivo]
Ejemplo
He invested in real estate and made a profit from renting out his properties. [real estate: noun]
Invirtió en bienes raíces y obtuvo ganancias del alquiler de sus propiedades. [bienes raíces: sustantivo]
estate
Ejemplo
The estate was passed down through generations of the family. [estate: noun]
La finca se transmitió de generación en generación en generación. [estado: sustantivo]
Ejemplo
The lawyer is handling the distribution of the deceased's estate. [estate: noun]
El abogado se encarga de la distribución de la herencia del difunto. [estado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Real estate se usa más comúnmente que estate en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y situaciones. Estate es menos común y puede tener una connotación más formal o legal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre real estate y estate?
Estate suele asociarse con un tono más formal o jurídico, mientras que real estate es más versátil y puede utilizarse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
